AMOS 3:14
Denn zu der Zeit, wann ich die Sünden Israels heimsuchen werde, will ich die Altäre zu Beth-El heimsuchen und die Hörner des Altars abbrechen, daß sie zu Boden fallen sollen,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּדַעgâdaʻto fell a tree; generally, to destroy anything
- בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlBeth-El, a place in Palestine
- קֶרֶןqerena horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's too
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ki 23:15, Hos 10:5–8, 2Ch 34:6–7, Hos 10:14–15, Amo 5:5–6, Mic 1:6–7, 2Ch 31:1, Amo 9:1