1 TIMOTHEUS 5:23
Trinke nicht mehr Wasser, sondern auch ein wenig Wein um deines Magens willen und weil du oft krank bist.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- στόμαχοςstómachosan orifice (the gullet), i.e. (specially), the "stomach"
- ὑδροποτέωhydropotéōto be a water-drinker, i.e. to abstain from vinous beverages
- πυκνόςpyknósclasped (thick), i.e. (figuratively) frequent; neuter plural (as adverb) frequently
- χράομαιchráomaito furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i
- μηκέτιmēkétino further
- ἀσθένειαasthéneiafeebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty
- οἶνοςoînos"wine" (literally or figuratively)
- ὀλίγοςolígospuny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somew
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 104:15, Pro 31:4–7, 1Ti 4:4, 1Ti 3:3, 1Ti 3:8, Ezk 44:21, Eph 5:18, Lev 10:9–11