1 PETRUS 1:19
sondern mit dem teuren Blut Christi als eines unschuldigen und unbefleckten Lammes,ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀμνόςamnósa lamb
- ἄσπιλοςáspilosunblemished (physically or morally)
- ἄμωμοςámōmosunblemished (literally or figuratively)
- τίμιοςtímiosvaluable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively
- αἷμαhaîmablood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Jn 1:7, 1Pe 2:22–24, Jhn 1:29, Heb 9:12–14, Rev 5:9, Exo 12:5, Jhn 1:36, Col 1:14