1 PETRUS 1:11
und haben geforscht, auf welche und welcherlei Zeit deutete der Geist Christi, der in ihnen war und zuvor bezeugt hat die Leiden, die über Christus kommen sollten, und die Herrlichkeit darnach;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- προμαρτύρομαιpromartýromaito be a witness in advance i.e. predict
- ἐρευνάωereunáōto seek, i.e. (figuratively) to investigate
- δηλόωdēlóōto make plain (by words)
- πάθημαpáthēmasomething undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence
- ποῖοςpoîosindividualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
- καιρόςkairósan occasion, i.e. set or proper time
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
- ταῦταtaûtathese things
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 24:25–27, Isa 52:13–14, 2Pe 1:21, Rom 8:9, Zec 14:9, Isa 53:1–12, Act 26:22–23, Gen 3:15