1 KOENIGE 8:25
Nun, HERR, Gott Israels, halte deinem Knecht, meinem Vater David, was du ihm verheißen hast und gesagt: Es soll dir nicht gebrechen an einem Mann vor mir, der da sitze auf dem Stuhl Israels, so doch, daß deine Kinder ihren Weg bewahren, daß sie vor mir wandeln, wie du vor mir gewandelt hast.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- רַקraqproperly, leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunction
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 2:4, 2Ch 6:16–17, 1Ki 9:4–6, Jer 33:17–26, Luk 1:68–72, 2Sa 7:27–29, 1Ch 28:9, 1Ch 17:23–27