1 KOENIGE 20:21
Und der König Israels zog aus und schlug Roß und Wagen, daß er an den Syrern eine große Schlacht tat.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- מֶלֶךְmeleka king
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jdg 7:23–25, 2Ki 3:24, 2Ki 3:18, Jdg 3:28, 1Sa 14:20–22, 1Sa 17:52