1 KOENIGE 17:10
Und er machte sich auf und ging gen Zarpath. Und da er kam an das Tor der Stadt, siehe, da war eine Witwe und las Holz auf. Und er rief ihr und sprach: Hole mir ein wenig Wasser im Gefäß, daß ich trinke!ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- צָרְפַתTsârᵉphathTsarephath, a place in Palestine
- קָשַׁשׁqâshashto forage for straw, stubble or wood; figuratively, to assemble
- אַלְמָנָהʼalmânâha widow; also a desolate place
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ