1 KOENIGE 16:13
um aller Sünden willen Baesas und seines Sohnes Ela, die sie taten und durch die sie Israel sündigen machten, den HERRN, den Gott Israels, zu erzürnen durch ihr Abgötterei.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אֵלָהʼÊlâhElah, the name of an Edomite, of four Israelites, and also of a place in Palestine
- בַּעְשָׁאBaʻshâʼBasha, a king of Israel
- כַּעַסkaʻaçto trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant
- הֶבֶלhebelemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ