1 KOENIGE 12:20
Da nun ganz Israel hörte, daß Jerobeam war wiedergekommen, sandten sie hin und ließen ihn rufen zu der ganzen Gemeinde und machten ihn zum König über das ganze Israel. Und folgte niemand dem Hause David als der Stamm Juda allein.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- זוּלָהzûwlâhprobably scattering, i.e. removal; used adverbially, except
- יָרׇבְעָםYârobʻâmJarobam, the name of two Israelite kings
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ