1 KOENIGE 11:35
Aus der Hand seines Sohnes will ich das Königreich nehmen und will dir zehn Stämmeข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מְלוּכָהmᵉlûwkâhsomething ruled, i.e. a realm
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 12:15–17, Exo 20:5–6, 1Ki 12:20, 2Ch 10:15–17, 1Ki 11:12