1 KOENIGE 1:17
Sie sprach zu ihm: Mein Herr, du hast deiner Magd geschworen bei dem HERRN, deinem Gott: Dein Sohn Salomo soll König sein nach mir und auf meinem Stuhl sitzen.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אָמָהʼâmâha maidservant or female slave
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ