1 KORINTHER 11:27
Welcher nun unwürdig von diesem Brot isset oder von dem Kelch des HERRN trinket, der ist schuldig an dem Leib und Blut des HERRN.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀναξίωςanaxíōsirreverently
- ἔνοχοςénochosliable to (a condition, penalty or imputation)
- ποτήριονpotḗriona drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figurative
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- τοῦτονtoûtonthis (person, as objective of verb or preposition)
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- αἷμαhaîmablood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 6:51, 1Co 10:21, Heb 10:29, Num 9:13, Num 9:10, Lev 10:1–3, Jhn 6:63–64, 2Ch 30:18–20