NÉHÉMIE 9:17
ils refusèrent d’obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עַבְדוּתʻabdûwthservitude
- סְלִיחָהçᵉlîychâhpardon
- חַנּוּןchannûwngracious
- רַחוּםrachûwmcompassionate
- אָרֵךְʼârêklong
- מְרִיmᵉrîybitterness, i.e. (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious
- קָשָׁהqâshâhproperly, to be dense, i.e. tough or severe (in various applications)
- עֹרֶףʻôrephthe nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 86:5, Jol 2:13, Psa 86:15, Psa 145:8–9, Mic 7:18–19, Num 14:18–19, Psa 78:42–43, Exo 34:6–7