NÉHÉMIE 5:17
J’avais à ma table cent cinquante hommes, Juifs et magistrats, outre ceux qui venaient à nous des nations d’alentour.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- סָגָןçâgâna prefect of a province
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- יְהוּדִיYᵉhûwdîya Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ