NÉHÉMIE 5:11
Rendez-leur donc aujourd’hui leurs champs, leurs vignes, leurs oliviers et leurs maisons, et le centième de l’argent, du blé, du moût et de l’huile que vous avez exigé d’eux comme intérêt.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- יִצְהָרyitshâroil (as producing light); figuratively, anointing
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- דָּגָןdâgânproperly, increase, i.e. grain
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ