NÉHÉMIE 3:15
Schallum, fils de Col-Hozé, chef du district de Mitspa, répara la porte de la source. Il la bâtit, la couvrit, et en posa les battants, les verrous et les barres. Il fit de plus le mur de l’étang de Siloé, près du jardin du roi, jusqu’aux degrés qui descendent de la cité de David.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- טָלַלṭâlalproperly, to strew over, i.e. (by implication) to cover in or plate (with beams)
- שַׁלּוּןShallûwnShallun, an Israelite
- כׇּל־חֹזֶהKol-ChôzehCol-Chozeh, an Israelite
- שִׁלֹחַShilôachShiloach, a fountain of Jerusalem
- מַנְעוּלmanʻûwla bolt
- פֶּלֶךְpeleka circuit (i.e. district); also a spindle (as whirled); hence, a crutch
- בְּרֵכָהbᵉrêkâha reservoir (at which camels kneel as a resting-place)
- מִצְפָּהMitspâhMitspah, the name of two places in Palestine
อีก 15 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ