NÉHÉMIE 12:43
On offrit ce jour-là de nombreux sacrifices, et on se livra aux réjouissances, car Dieu avait donné au peuple un grand sujet de joie. Les femmes et les enfants se réjouirent aussi, et les cris de joie de Jérusalem furent entendus au loin.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- אִשָּׁהʼishshâha woman
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezr 3:13, Psa 92:4, Psa 148:11–13, Jer 31:13, Mat 21:9, Psa 28:7, Jhn 16:22, 2Ch 29:35–36