NÉHÉMIE 12:22
Au temps d’Éliaschib, de Jojada, de Jochanan et de Jaddua, les Lévites, chefs de familles, et les sacrificateurs, furent inscrits, sous le règne de Darius, le Perse.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- יַדּוּעַYaddûwaʻJaddua, the name of two Israelites
- יוֹיָדָעYôwyâdâʻJojada, the name of two Israelites
- דָּֽרְיָוֵשׁDârᵉyâvêshDarejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings
- אֶלְיָשִׁיבʼElyâshîybEljashib, the name of six Israelites
- יוֹחָנָןYôwchânânJochanan, the name of nine Israelites
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
สิ่งที่ยังเหลืออยู่
- The Elephantine papyri — Sanballat's sons, 407 BCมีชื่อปรากฏนอกพระคัมภีร์Nehemiah's opponent Sanballat, governor of Samaria, and a high priest named Johanan both appear in Egyptian Jewish correspondence dated to 407 BC.