NÉHÉMIE 10:36
d’amener à la maison de notre Dieu, aux sacrificateurs qui font le service dans la maison de notre Dieu, les premiers-nés de nos fils et de notre bétail, comme il est écrit dans la loi, les premiers-nés de nos bœufs et de nos brebis;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- בְּכוֹרָהbᵉkôwrâhthe firstling of man or beast; abstractly primogeniture
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- בְּכוֹרbᵉkôwrfirstborn; hence, chief
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 13:2, Lev 27:26–27, Exo 13:12–15, Gal 6:6, Exo 34:19, 1Co 9:6–14, Num 18:9–19, Deu 12:6