JOB 8:21
Il remplira ta bouche de cris de joie, Et tes lèvres de chants d’allégresse.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שְׂחוֹקsᵉchôwqlaughter (in merriment or defiance)
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 126:2, Gen 21:6, Psa 126:6, Psa 32:11, Luk 6:21, Isa 65:13–14, Job 5:22, Ezr 3:11–13