JOB 8:11
Le jonc croît-il sans marais? Le roseau croît-il sans humidité?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָחוּʼâchûwa bulrush or any marshy grass (particularly that along the Nile)
- בִּצָּהbitstsâha swamp
- גֹּמֶאgômeʼproperly, an absorbent, i.e. the bulrush (from its porosity); specifically the papyrus
- שָׂגָהsâgâhto enlarge (especially upward, also figuratively)
- גָּאָהgâʼâhto mount up; hence, in general, to rise, (figuratively) be majestic
- בְּלִיbᵉlîyproperly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not ye
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ