JOB 38:29
Du sein de qui sort la glace, Et qui enfante le frimas du ciel,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- כְּפוֹרkᵉphôwrproperly, a cover, i.e. (by implication) a tankard (or covered goblet); also white frost (
- קֶרַחqerachice (as if bald, i.e. smooth); hence, hail; by resemblance, rock crystal
- בֶּטֶןbeṭenthe belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ