JOB 34:29
S’il donne le repos, qui répandra le trouble? S’il cache sa face, qui pourra le voir? Il traite à l’égal soit une nation, soit un homme,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שׁוּרshûwrto spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for
- רָשַׁעrâshaʻto be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
- שָׁקַטshâqaṭto repose (usually figurative)
- סָתַרçâtharto hide (by covering), literally or figuratively
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ