JOB 33:31
Sois attentif, Job, écoute-moi! Tais-toi, et je parlerai!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- קָשַׁבqâshabto prick up the ears, i.e. hearken
- אִיּוֹבʼÎyôwbIjob, the patriarch famous for his patience
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ