JOB 30:1
Et maintenant!… je suis la risée de plus jeunes que moi, De ceux dont je dédaignais de mettre les pères Parmi les chiens de mon troupeau.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- צָעִירtsâʻîyrlittle; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble
- כֶּלֶבkeleba dog; hence (by euphemism) a male prostitute
- שָׂחַקsâchaqto laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ