JOB 22:24
Jette l’or dans la poussière, L’or d’Ophir parmi les cailloux des torrents;ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בֶּצֶרbetserstrictly a clipping, i.e. gold (as dug out)
- אוֹפִירʼÔwphîyrOphir, the name of a son of Joktan, and of a gold region in the East
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ