JOB 18:5
La lumière du méchant s’éteindra, Et la flamme qui en jaillit cessera de briller.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁבִיבshâbîybflame (as split into tongues)
- דָּעַךְdâʻakto be extinguished; figuratively, to expire or be dried up
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ