JOB 10:22
Pays d’une obscurité profonde, Où règnent l’ombre de la mort et la confusion, Et où la lumière est semblable aux ténèbres.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- סֶדֶרçederorder
- עֵיפָהʻêyphâhobscurity (as if from covering)
- יָפַעyâphaʻto shine
- אֹפֶלʼôpheldusk
- צַלְמָוֶתtsalmâvethshade of death, i.e. the grave (figuratively, calamity)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ