JEAN 9:28
Ils l’injurièrent et dirent: C’est toi qui es son disciple; nous, nous sommes disciples de Moïse.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- λοιδορέωloidoréōto reproach, i.e. vilify
- ἐσμένesménwe are
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
- εἶeîthou art
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- σύsýthou
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 2:17, 1Co 6:10, 1Co 4:12, Mat 27:39, Mat 5:11, Jhn 7:47–52, Act 6:11–14, Isa 51:7