JEAN 8:6
Ils disaient cela pour l’éprouver, afin de pouvoir l’accuser. Mais Jésus, s’étant baissé, écrivait avec le doigt sur la terre.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- προσποιέομαιprospoiéomaito do forward for oneself, i.e. pretend (as if about to do a thing)
- κύπτωkýptōto bend forward
- δάκτυλοςdáktylosa finger
- κάτωkátōdownwards
- κατηγορέωkatēgoréōto be a plaintiff, i.e. to charge with some offence
- πειράζωpeirázōto test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ