JEAN 7:28
Et Jésus, enseignant dans le temple, s’écria: Vous me connaissez, et vous savez d’où je suis! Je ne suis pas venude moi-même:mais celui qui m’a envoyé est vrai, et vous ne le connaissez pas.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀληθινόςalēthinóstruthful
- πόθενpóthenfrom which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause
- ἐμαυτοῦemautoûof myself so likewise the dative case , and accusative case
- κράζωkrázōproperly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, e
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- διδάσκωdidáskōto teach (in the same broad application)
อีก 15 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ