JEAN 5:44
Comment pouvez-vous croire, vous qui tirez votre gloire les uns des autres, et qui ne cherchez point la gloire qui vient de Dieu seul?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ