JEAN 4:12
Es-tu plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits, et qui en a bu lui-même, ainsi que ses fils et ses troupeaux?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- φρέαρphréara hole in the ground (dug for obtaining or holding water or other purposes), i.e. a cister
- ἸακώβIakṓbJacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites
- μείζωνmeízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- εἶeîthou art
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- σύsýthou
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ