JEAN 20:7
et le linge qu’on avait mis sur la tête de Jésus, non pas avec les bandes, mais plié dans un lieu à part.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐντυλίσσωentylíssōprobably akin to G1507 (εἱλίσσω)); to entwine, i.e. wind up in
- σουδάριονsoudáriona sudarium (sweat-cloth), i.e. towel (for wiping the perspiration from the face, or bindin
- ὀθόνιονothóniona linen bandage
- κεῖμαιkeîmaito lie outstretched (literally or figuratively)
- κεφαλήkephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
- τόποςtóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but pa
- εἷςheîsone
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ