JEAN 19:7
Les Juifs lui répondirent: Nous avons une loi; et, selon notre loi, il doit mourir, parce qu’il s’est fait Fils de Dieu.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ὀφείλωopheílōto owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally,
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 24:16, Jhn 5:18, Mat 26:63–66, Rom 1:4, Mrk 15:39, Mat 27:42–43, Mrk 14:61–64, Jhn 10:30–33