JEAN 11:2
C’était cette Marie qui oignit de parfum le Seigneur et qui lui essuya les pieds avec ses cheveux, et c’était son frère Lazare qui était malade.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐκμάσσωekmássōto knead out, i.e. (by analogy) to wipe dry
- ἀλείφωaleíphōto oil (with perfume)
- μύρονmýron"myrrh", i.e. (by implication) perfumed oil
- θρίξthríxof uncertain derivation; hair
- ΛάζαροςLázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ