JEAN 10:32
Jésus leur dit: Je vous ai fait voir plusieurs bonnes œuvres venant de mon Père: pour laquelle me lapidez-vous?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- λιθάζωlitházōto lapidate
- δεικνύωdeiknýōto show (literally or figuratively)
- ποῖοςpoîosindividualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
- καλόςkalós
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 109:4–5, Ecc 4:4, 2Ch 24:20–22, Jhn 5:19–20, Mat 11:5, Jhn 10:37, Act 10:38, Psa 35:12