JUGES 15:11
Sur quoi trois mille hommes de Juda descendirent à la caverne du rocher d’Étam, et dirent à Samson: Ne sais-tu pas que les Philistins dominent sur nous? Que nous as-tu donc fait? Il leur répondit: Je les ai traités comme ils m’ont traité.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֵיטָםʻÊyṭâmEtam, a place in Palestine
- סָעִיףçâʻîypha fissure (of rocks); also a bough (as subdivided)
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- סֶלַעçelaʻa craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
- מָשַׁלmâshalto rule
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ