JUGES 12:15
puis Abdon, fils d’Hillel, le Pirathonite, mourut, et fut enterré à Pirathon, dans le pays d’Éphraïm, sur la montagne des Amalécites.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- פִּרְעָתוֹןPirʻâthôwnPirathon, a place in Palestine
- הִלֵּלHillêlHillel, an Israelite
- פִּרְעָתוֹנִיPirʻâthôwnîya Pirathonite or inhabitant of Pirathon
- עַבְדוֹןʻAbdôwnAbdon, the name of a place in Palestine and of four Israelites
- קָבַרqâbarto inter
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ