ESDRAS 9:1
Après que cela fut terminé, les chefs s’approchèrent de moi, en disant: Le peuple d’Israël, les sacrificateurs et les Lévites ne se sont point séparés des peuples de ces pays, et ils imitent leurs abominations, celles des Cananéens, des Héthiens, des Phéréziens, des Jébusiens, des Ammonites, des Moabites, des Égyptiens et des Amoréens.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מוֹאָבִיMôwʼâbîya Moabite or Moabitess, i.e. a descendant from Moab
- עַמּוֹנִיʻAmmôwnîyan Ammonite or (the adjective) Ammonitish
- פְּרִזִּיPᵉrizzîya Perizzite, one of the Canaanitish tribes
- מִצְרִיMitsrîya Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim
- יְבוּסִיYᵉbûwçîya Jebusite or inhabitant of Jebus
- בָּדַלbâdalto divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, s
- חִתִּיChittîya Chittite, or descendant of Cheth
- כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîya Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 18:24–30, Neh 9:2, Ezr 10:10–11, Rom 2:17–25, Exo 33:16, Deu 12:30–31, 2Ch 33:2, Gen 15:16