ESDRAS 8:35
Les fils de la captivité revenus de l’exil offrirent en holocauste au Dieu d’Israël douze taureaux pour tout Israël, quatre-vingt-seize béliers, soixante-dix-sept agneaux, et douze boucs comme victimes expiatoires, le tout en holocauste à l’Éternel.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- צָפִירtsâphîyra male goat (as prancing)
- תִּשְׁעִיםtishʻîymninety
- גּוֹלָהgôwlâhexile; concretely and collectively exiles
- שְׁבִיshᵉbîyexiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension
- שִׁבְעִיםshibʻîymseventy
- כֶּבֶשׂkebesa ram (just old enough to butt)
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezr 6:17, Luk 1:74–75, Ezr 2:1, Num 7:27, Psa 66:10–15, Psa 116:12–19, Lev 1:1–7, 2Ch 29:31–32