ÉZÉCHIEL 42:19
Il se tourna du côté de l’occident, et mesura cinq cents cannes avec la canne qui servait de mesure.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קָנֶהqâneha reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the
- מִדָּהmiddâhproperly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); henc
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- חָמֵשׁchâmêshfive
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ