ÉZÉCHIEL 40:42
Il y avait encore pour les holocaustes quatre tables en pierres de taille, longues d’une coudée et demie, larges d’une coudée et demie, et hautes d’une coudée; on devait mettre sur ces tables les instruments avec lesquels on égorgeait les victimes pour les holocaustes et pour les autres sacrifices.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּזִיתgâzîythsomething cut, i.e. dressed stone
- גֹּבַהּgôbahhelation, grandeur, arrogance
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- שָׁחַטshâchaṭto slaughter (in sacrifice or massacre)
- רֹחַבrôchabwidth (literally or figuratively)
- אֹרֶךְʼôreklength
- חֵצִיchêtsîythe half or middle
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ