ÉZÉCHIEL 27:24
Ils trafiquaient avec toi en belles marchandises, En manteaux teints en bleu, en broderies, En riches étoffes contenues dans des coffres Attachés avec des cordes, faits en bois de cèdre, Et amenés sur tes marchés.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בְּרוֹםbᵉrôwmdamask (stuff of variegated thread)
- גְּלוֹםgᵉlôwmclothing (as wrapped)
- מִכְלֻלmiklulsomething perfect, i.e. a splendid garment
- אָרַזʼârazof cedar
- גֶּנֶזgeneztreasure; by implication, a coffer
- רִקְמָהriqmâhvariegation of color; specifically, embroidery
- רָכַלrâkalto travel for trading
- חָבַשׁchâbashto wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ