ÉZÉCHIEL 24:12
Les efforts sont inutiles, la rouille dont elle est pleine ne se détache pas; la rouille ne s’en ira que par le feu.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תְּאֻןtᵉʼunnaughtiness, i.e. toil
- חֶלְאָהchelʼâhproperly, disease; hence, rust
- לָאָהlâʼâhto tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 5:3, Jer 9:5, Jer 2:13, Dan 9:13–14, Hab 2:13, Jer 51:58, Jer 10:14–15, Hab 2:18–19