ÉZÉCHIEL 23:14
Elle alla même plus loin dans ses prostitutions. Elle aperçut contre les murailles des peintures d’hommes, Des images de Chaldéens peints en couleur rouge,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חָקָהchâqâhto carve; by implication, to delineate; also to entrench
- צֶלֶםtselema phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, espe
- תַּזְנוּתtaznûwthharlotry, i.e. (figuratively) idolatry
- חָקַקchâqaqproperly, to hack, i.e. engrave (Judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to e
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ