ÉZÉCHIEL 16:57
avant que ta méchanceté soit mise à nu, lorsque tu as reçu les outrages des filles de la Syrie et de tous ses alentours, des filles des Philistins, qui te méprisaient de tous côtés!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁאטshâʼṭone contemning
- חֶרְפָּהcherpâhcontumely, disgrace, the pudenda
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ki 16:5–7, 2Ch 28:18–23, 2Ch 28:5–6, Isa 7:1, Ezk 16:36–37, Hos 2:10, Num 23:7, Hos 7:1