1 ROIS 20:26
L’année suivante, Ben-Hadad passa les Syriens en revue, et monta vers Aphek pour combattre Israël.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- תְּשׁוּבָהtᵉshûwbâha recurrence (of time or place); a reply (as returned)
- אֲפֵקʼĂphêqAphek (or Aphik), the name of three places in Palestine
- בֶּן־הֲדַדBen-HădadBen-Hadad, the name of several Syrian kings
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ