1 CORINTHIENS 15:54
Lorsque ce corps corruptible aura revêtu l’incorruptibilité, et que ce corps mortel aura revêtu l’immortalité, alors s’accomplira la parole qui est écrite: La mort a été engloutie dans la victoire.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀθανασίαathanasíadeathlessness
- νῖκοςnîkosa conquest (concretely), i.e. (by implication) triumph
- θνητόςthnētósliable to die
- καταπίνωkatapínōto drink down, i.e. gulp entire (literally or figuratively)
- φθαρτόςphthartósdecayed, i.e. (by implication) perishable
- ἀφθαρσίαaphtharsíaincorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness
- ἐνδύωendýōto invest with clothing (literally or figuratively)
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ