PSALM 76:3
Dort zerbrach er des Bogens Blitze, Schild und Schwert und Krieg. (Sela.)ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- רֶשֶׁףreshepha live coal; by analogy lightning; figuratively, an arrow, (as flashing through the air);
- מָגֵןmâgêna shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide o
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 46:9, Isa 37:35–36, Ezk 39:3–4, Ezk 39:9–10, 2Ch 14:12–13, 2Ch 32:21, 2Ch 20:25